【商品説明 / Item Description】 ウルトラマンでおなじみのバルタン星人のレトロ目覚まし時計です。 Vintage Baltan Seijin alarm clock from the Ultraman series (^_^) あまり使用しておらず、動作確認済みです。 ただし、古い商品のため経年劣化による色あせや汚れがあります。 It has been barely used and works well. Almost like new, but there is some fading and dirt due to age m(_ _)m 特撮ファンや昭和レトログッズをお探しの方におすすめの一品です♪ Great item for tokusatsu fans and collectors of retro goods (^o^) ⸻ 【状態 / Condition】 ・動作確認済み（アラーム正常） ・経年劣化による色あせと汚れあり ・大きな破損なし Tested and working Almost unused – some fading and dirt due to age No major damage ⸻ 【発送について / Shipping】 破損防止のため丁寧に梱包し、安心してお届けします。 Item will be packed carefully and shipped securely (^_^)b ⸻ 気になる点があれば、お気軽にご質問ください♪ Feel free to message if you have any questions (^_^)/